È li davanti con una bella ragazzotta, e così ho pensato di trovarne una anche io.
Ispred je sa lepom velikom devojkom, Pa pomislih da i ja imam jednu.
Se è una discussione importante, e ad un tratto ho proprio paura che lo sia, devi toglierti quella ridicola maschera, o toccherà indossarne una anche a me.
Ako æemo voditi ozbiljan razgovor... a odjednom se bojim da hoæemo... morat æeš skinuti tu blesavu masku... ili æu i ja morati staviti sliènu.
Vorrei ne avessimo una anche noi.
Желео бих да и ми имамо једну.
Signor Chow, ne vuole una anche lei?
G. Èau, i Vi biste trebali da uzmete jedan.
Mi dispiace che abbia dovuto portarne una anche a me.
G. Èan, izvinite što sam Vas namuèio oko lonca.
Bill mi ha detto che una volta ne avevi una anche tu.
Bil mi kaže da si nekada i ti imao jedan.
Dice che ne troverà di sicuro una anche per tuo fratello.
Kaze da ce sigurno da nadje jednu i za tvog brata.
Te ne fai fare una anche tu?
Hoæeš li i ti uzetu jednu?
Sai, scommetto che ne ha mandata una anche a te.
Znaš, kladim se da je i tebi poslao jedan.
lnvece di essere geloso, trovane una anche tu.
Umjesto da si ljubomoran zbog toga, zašto i ti ne uèiniš isto?
Ne ho una anche io solo che la mia e' accompagnata da un distintivo proprio splendente.
I ja imam jednog, samo je moj došao sa blještavom znaèkom.
Ne ha comprata una anche per me per l'Hanukkah.
Kupio je i meni jedan za Hanukkah.
Io credo che ne abbia una anche Scofield.
Predpostavljam da Skofild ima jedan, takodje.
Anche ora, se ho una brutta giornata, non posso neanche parlarne con mio fratello, perche' magari ne hai avuta una anche tu, e sei basso!
Èak i sada, kad imam loš dan, ne mogu da se požalim roðenom bratu jer si možda i ti imao loš dan a usto si i nizak.
E faresti meglio a prepararne una anche per te.
Bolje bi bilo da to uradiš sama.
Non ne metterai una anche nel mio bagno?
Neceš staviti neku i u moje kupatilo, je li tako?
Non significa- Non lo so- che ne dovresti avere una anche tu?
Zar to nebi znaèilo, ne znam, da i ti treba da imaš tromeseèje.
E che ti piaccia o meno, ne hai fatta una anche tu.
Sviðalo ti se ili ne, ti si doneo jednu, takoðe.
Portami una coppa di birra, Snow... e prendine una anche tu.
Донеси ми рог пива, Снежни, и сипај један себи.
Dovresti fartene una anche subito prima della partita.
Trebao bi uzeti još jednu neposredno prije utakmice.
Quella cosa che hanno in testa... te ne sei impiantata una anche tu?
Усaдиo си сeби oнo из њихoвoг врaтa?
Sono quasi certo che ce ne sia una anche in Canada.
Sigurno ima jedan i u Kanadi.
Ne hai una anche per me?
Imaš jednu za mene kad si veæ krenuo?
Io non sarei cambiata se qualcuno non me ne avesse dato l'occasione, quindi... se ne merita una anche lei.
Ja se ne bih promenila da mi niste dali priliku, tako da... I ona æe takoðe dobiti jednu.
Ne ho fatto una anche a Edward Darby.
Isto tako sam obeèao i Edward Darbyu.
Ne ho persa una anche io, Charmaine.
I ja sam izgubio jednu, Charmaine.
Penso che ne fumerò una anche io.
Mislim da bih mogao i ja jednu sa tobom.
Ne ho una anche per te, se ti senti fortunata.
Imam jedan i za tebe, ako budeš imala sreæe.
Si, la vostra oasi, Lo so che ne avete una, anche se è finta
Да, ваше место среће; знам да га имате, па макар било и лажно.
Cinque vite valgono più di una, anche se arrivare a quel risultato significa condannare qualcuno a morte.
Pet života nosi prevagu nad jednim, čak i ako postizanje tog ishoda iziskuje osuditi nekoga na smrt.
Nell'ultimo scenario avete visto come i soggetti si assumano dei rischi pur di sfruttare una anche piccola chance di non perdere.
U poslednjem scenariju videli ste da su subjekti rizikovali jer žele malu šansu da neće ništa izgubiti.
0.87015390396118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispred je sa lepom velikom devojkom, Pa pomislih da i ja imam jednu. 